Aliénor d’Aquitaine fut à la fois la reine la plus importante du Moyen Age et elle reste l’une des plus connues des Français, mais pour de mauvaises raisons, tant l’image d’Aliénor a été déformée, de son vivant même déjà, et exposée au cours des siècles à de multiples préjugés.
C’est tout le mérite de Ralph V. Turner, non seulement d’élucider les raisons de cette « légende noire », mais surtout d’analyser avec érudition et à-propos l’activité d’Aliénor à la cour de France puis d’Angleterre, comme dans son duché. On découvre ainsi la place exacte de cette femme de pouvoir dans le gouvernement de la France puis de l’Angleterre, son sens politique qui n’exclut pas l’intrigue, la fascination qu’elle exerce sur amis comme ennemis ou son pouvoir de séduction.
Ralph V. Turner, professeur à l’université de Floride, a notamment publié des ouvrages sur Richard Cœur de Lion et Jean Sans Terre.