Le Prix Nobel de littérature 2016 est attribué à Bob Dylan

Bob Dylan, de son vrai nom Robert Zimmerman, légende la folk music, icône de la lutte pour les droits civiques aux Etats-Unis, mais aussi peintre, avait déjà reçu le prix Pulitzer en 2008. Cette année, l'Académie royale de Suède a choisi de lui offrir la plus prestigieuse des récompenses de la littérature mondiale, "pour avoir créé dans le cadre de la grande tradition de la musique américaine de nouveaux modes d'expression poétique". Il est le premier musicien à recevoir ce prix.
C'est en 2004 que l'Amérique l'avait découvert écrivain, à l'occasion de la parution de Chroniques, ses mémoires, immense succès critique et public que nous avons publié en français en 2005.

- A propos de Chroniques (traduit par Jean-Luc Piningre) : 
« Ce livre est au rock n’roll ce que la découverte du journal secret de Shakespeare serait à la littérature. C’est sans doute l’autobiographie la plus intime et la plus extraordinaire jamais écrite par une légende du xxe siècle. »
The Daily Telegraph

« Magique… Ces Chroniques ont leur place entre Sur la route de Jack Kerouac et En route pour la gloire de Woody Guthrie. Une œuvre essentielle sur la destinée manifeste d’un artiste américain. »
The Observer

- Dans Lyrics sont compilées en version bilingue les paroles de ses chansons, de son premier album Bob Dylan (1962) à Love and theft (2001), (traduction par Robert Louit et Didier Pemerle). 
 

DANS LA PRESSE :

LE MONDE : 
« Bob Dylan écrit une poésie pour l’oreille », a expliqué Mme Danius à la télévision publique SVT, affirmant que les membres de l’académie avaient manifesté « une grande cohésion » dans ce choix. « Il s’inscrit dans une longue tradition qui remonte à William Blake », le célèbre poète anglais mort en 1827, a-t-elle affirmé, citant Visions of Johanna et Chimes of Freedom.

LES INROCKS : 
Pourquoi Bob Dylan mérite le Prix Nobel de littérature.

CULTUREBOX :
Énorme surprise : Bob Dylan est le Prix Nobel de littérature 2016 !