Alors que la France va prendre pour six mois la présidence tournante de l'Union européenne, Hubert Védrine, ministre français des Affaires étrangères, dialogue avec Dominique Moïsi, directeur adjoint de l'IFRI (Institut français des relations internationales), de la politique étrangère de la France à l'heure de la mondialisation : relations avec l'"hyperpuissance" américaine, élargissement de l'Union européenne, prolifération nucléaire, instabilités régionales Moyen-Orient, Balkans, Afrique, etc. -, relations avec la Russie et la Chine, inégalités croissantes, nouveaux intervenants - firmes multinationales, médias tout-puissants, organisations non gouvernementales, avènement d'une "société civile internationale" -, permanence ou déclin de la spécificité nationale, dialectique du réalisme et de l'éthique...
Aucune question, fût-elle délicate ou controversée, n'est esquivée dans ce dialogue d'une liberté de ton et de réflexion sans précédent de la part d'un ministre des Affaires étrangères en exercice, et qui esquisse un véritable "discours de la méthode" en matière d'analyse géopolitique et d'action extérieure.