ActualitésIsmail Kadare, Commandeur de la Légion d'HonneurLundi 30 mai, François Hollande a rendu hommage à l'écrivain albanais...06/06/2016
Ismail Kadaré évoque ici un épisode mythique de l’ère stalinienne et pourtant infime par sa durée. Il s’agit de l’appel t... Disputes au sommetIsmail Kadaré
Dans ce recueil de textes inédits, Ismail Kadaré, qui partage désormais son temps entre l’Albanie et la France, commence par décrire sa premi... Matinées au Café RostandIsmail Kadaré
Dédié à la mémoire de sa mère, ce court récit est, pour le grand écrivain albanais, prétexte à évoquer à nouveau sa ville natale Gjirokastër. C’est aussi, et surtout, l... La PoupéeIsmail Kadaré
« Si l’on se mettait à rechercher une ressemblance entre les peuples, on la trouverait avant tout dans leurs erreurs. » Ismail Kadaré, en évoquant entre autres les erreurs... La DiscordeIsmail Kadaré
Sur les quatre récits inédits qui ouvrent ce recueil, trois ont été écrits après la chute du régime communiste en Albanie, le quatrième, La Provocation , qui donne son titre à l... La Provocation et autres récitsIsmail Kadaré
Linda B. est une jeune fille aux rêves à première vue des plus simples : entre autres visiter la capitale de son pays. Mais c’est précisément ce qui lui est impossible. Dans... L' EntravéeIsmail Kadaré
Gjirokastër – la « ville de pierre » au sud de l’Albanie – voit déferler les troupes allemandes qui remontent de la Grèce envahie. À leur tête, un colonel nazi... Le dîner de tropIsmail Kadaré
Il est question ici d'un accident dans l'acception littérale du mot : un taxi quitte la route et plonge dans un ravin, il y a deux tués, un homme et une femme, un couple d'amants... L'AccidentIsmail Kadaré
À l’âge de treize ans, dans un coin perdu de l’Europe communiste, Ismail Kadaré, naïf adolescent albanais, s’empare du Hamlet de Shakespeare pour y apporter une... Hamlet, le prince impossibleIsmail Kadaré
Par son écriture prophétique et épique, Ismail Kadaré a révélé sa terre natale : l’Albanie. Le « pays des aigles », trop étroit pour les multitudes de peuples, de langues,... Le Firman aveugleIsmail Kadaré
Ce recueil fait pendant à L?Envol du migrateur , paru en 2001, et qui comporte lui aussi trois microromans, genre propre à Kadaré et où son talent de conteur trouve à merveille à... Un climat de folieIsmail Kadaré
Ce douzième tome des ?uvres d?Ismail Kadaré rassemble six oeuvres : trois romans et trois microromans, écrits pour partie sous la dictature, pour partie après sa chute. La Fille d... Oeuvres complètes, tome 12Ismail Kadaré
Dans une des tribunes officielles, lors des cérémonies du Premier mai, à Tirana, un des invités, suivant des yeux l?interminable défilé des délégations, a soudain l?impression de... La Fille d'AgamemnonIsmail Kadaré
Que s?est-il passé au cours de la nuit du 13 décembre, dans la chambre à coucher du « successeur désigné » dont le cadavre a été découvert au petit jour avec une balle en plein... Le SuccesseurIsmail Kadaré
Ce onzième tome des Oeuvres d'Ismail Kadaré rassemble sa poésie, son théâtre et trois de ses essais. Bien moins connue que ses romans, l'oeuvre poétique de Kadaré a souvent tenu... Oeuvres complètes, tome 11Ismail Kadaré
Les histoires d'amour ne sont pas si fréquentes dans l'oeuvre d'Ismail Kadaré. Celle qui se love au coeur de ce roman est sans doute une des plus belles et tragiques qui soient... Vie, jeu et mort de Lul MazrekIsmail Kadaré
Réédition du grand classique d'Ismail Kadaré à l'occasion de la sortie de l'adaptation cinématographique qu'en a faite le grand cinéaste brésilien Walter Salles, dont le film sera... Avril briséIsmail Kadaré
Le terme n'existe pas, en français, pour désigner ces miniromans, de 50 à 100 pages, denses et polyphoniques, qui sont le genre de prédilection de Kadaré (qu'on songe au Firman... L'Envol du migrateurIsmail Kadaré
Ce tome X des oeuvres de Kadaré réunit trois romans dont le thème majeur est la rencontre/confrontation entre l'univers albanais et l'Occident : L'Ombre, Spiritus et Froides... Oeuvres complètes, tome 10Ismail Kadaré
Des remparts ensanglantés que des dizaines de milliers d'hommes tentent, malgré tout, d'escalader; un commandant en chef, dont le sort est dramati- quement lié à la prise de ces... Les Tambours de la pluieIsmail Kadaré
Une petite ville du nord de l'Albanie à l'aube de l'an 2000. Dix ans après la chute du communisme, les gens sont encore traumatisés. Malgré tout, la vie va de l'avant, comme elle... Froides Fleurs d'avrilIsmail Kadaré
Ce neuvième volume des Oeuvres d'Ismail Kadaré est composé de cinq romans ou récits et de onze nouvelles, écrites à des périodes différentes. Hormis Le cortège de la noce s'est... Oeuvres complètesIsmail Kadaré
"Il y a vingt ans, au cours de ma visite à Pristina, j'appris que ce vaste plateau avait été autrefois recouvert par les eaux. Puis, quand vint le temps de leur reflux, une partie... Il a fallu ce deuil pour que se retrouverIsmail Kadaré
Max est "précipité" inexorablement dans une localité hors de l'espace et du temps, où vivent les individus relégués par un mystérieux régime totalitaire. Dans cet "en bas", l'... L'aigleIsmail Kadaré
Les septième et huitième tomes des Oeuvres d'Ismail Kadaré englobent le diptyque intitulé "Le Temps des querelles". Composé des deux romans L'Hiver de la grande solitude et... Oeuvres tome septièmeIsmail Kadaré
Concert en fin de saison constitue le second acte du drame aboutissant à l'isolement complet de l'Albanie. Le premier épisode, la querelle avec les communistes russes, après avoir... Oeuvres tome huitièmeIsmail Kadaré
Pour la première fois dans son oeuvre. Ismail Kadaré aborde, en 1969, un pan capital de l'histoire contemporaine de son pays : le schisme survenu en 1960-1961 au sein du monde... L'hiver de la grande solitudeIsmail Kadaré
Novembre d'une capitale est le récit des journées de la libération de Tirana par les partisans, du 29 octobre au 17 novembre 1944. Mais ce roman qui, par certains côtés, peut... Novembre d'une capitaleIsmail Kadaré
Ce sixième volume des Oeuvres d'Ismail Kadaré renferme ses quatre premiers romans, écrits entre 1959 et 1970. Outre La Ville sans enseigne, récit composé à Moscou à l'époque où... Oeuvres tome sixièmeIsmail Kadaré
Ismail Kadaré est revenu plus d'une fois sur son rêve de reconstituer une tragédie grecque à jamais perdue, ou tout au moins d'en recréer certaines parties. Mauvaise saison sur l'... Mauvaise saison sur l'OlympeIsmail Kadaré
On aurait du mal à trouver en ce monde une autre région de plaine où une vieille tragédie continue à projeter sans relâche, de façon cyclique, de nouvelles tragédies. Cette terre... Trois chants funèbres pour le KosovoIsmail Kadaré
C'était une ville étrange qui, pareille à une créature préhistorique, paraissait avoir surgi brusquement dans la vallée par une nuit d'hiver pour escalader avec peine le flanc de... Chronique de pierreIsmail Kadaré
Ce cinquième volume des OEuvres complètes d'Ismail Kadaré comprend les romans Chronique de pierre et Novembre d'une capitale, ainsi que trois récits, Trois temps, dont les sujets... OeuvresIsmail Kadaré
Les romans et récits composant ce tome 4 des OEuvres d'Ismail Kadaré prennent place dans la première moitié du XX e siècle. L'Albanie est alors le dernier des pays balkaniques à... oeuvresIsmail Kadaré
Par un soir d'octobre, deux invités se présentent en retard à l'entrée du palais où se déroulent d'ordinaire les réceptions officielles dans l'Albanie communiste: - Nous voici... SpiritusIsmail Kadaré
_ Il y a dans cette ville un aigle qui me rappelle une vieille légende. Celle-ci dit que le rapace te porte là où tu le désires à condition que, durant le vol, tu lui donnes des... L'AigleIsmail Kadaré
Ce troisième volume des OEuvres d'Ismail Kadaré clôt ce que la critique a appelé sa " période impériale ", par allusion à l'Empire ottoman qui tient lieu de cadre aux romans et... oeuvresIsmail Kadaré
Alain BOSQUET _ Arrêtons-nous un instant sur le problème du rapport entre l'écrivain et le pouvoir, en l'occurrence la dictature albanaise. Aux yeux de certains, votre cas... Dialogue avec Alain BosquetIsmail Kadaré
Ecrit et publié en 1985, alors que le pays de l'auteur, l'Albanie, endurait les ultimes années d'un régime de fer, cet essai, amplement revu et augmenté pour la présente édition,... Eschyle ou le grand perdantIsmail Kadaré
Alors que la dictature est encore debout dans son pays de l'Est européen, le personnage principal, un cinéaste plus ou moins raté, bénéficie de temps à autre du privilège d'être... L'OmbreIsmail Kadaré
Ce second volume des OEuvres d'Ismail Kadaré, tout comme le suivant, englobe ce que la critique a appelé la " période impériale " de l'oeuvre du grand écrivain albanais. L'Empire... oeuvresIsmail Kadaré
S'ouvre par le présent volume la série des OEuvres du grand écrivain albanais Ismail Kadaré, publiées dans leur version définitive aux côtés de textes inédits. Non seulement cette... oeuvresIsmail Kadaré
Ancêtre du " rideau de fer ", mur biface, digue contre l'invasion et l'influence extérieures, enceinte carcérale pour le pays retranché, la Grande Muraille, témoin concret et... Grande Muraille (La), suivi de Le Firman aveugleIsmail Kadaré
Une jeune Albanaise, employée dans une entreprise d'Etat sévèrement contrôlée par les instances du Parti, affiche un comportement étrange, dérangeant, qui en fait la cible des... Clair de luneIsmail Kadaré
Le jeune pharaon Chéops déclare à sa cour qu'il n'entend pas se faire construire de pyramide. Effrayés par cette rupture avec la tradition, grand prêtre et courtisans consultent... La PyramideIsmail Kadaré
" Eux étaient eux, moi j'étais moi. Eux étaient des communistes, des policiers, des tziganes, des premiers ministres, des gardiens de prison, des gens de la R.P.S.A., du P.T.A.,... Invitation à l'atelier de l'écrivain, suivi de Le Poids de la CroixIsmail Kadaré
Le Monstre est sans doute le roman le plus étrange et le plus original d'Ismail Kadaré. Ecrit et publié d'abord sous une forme abrégée dans une revue littéraire en 1965 _ à l'... Le MonstreIsmail Kadaré
" La dictature et la littérature véritable ne peuvent cohabiter que d'une façon: en se dévorant nuit et jour l'une l'autre. L'écrivain est l'ennemi naturel de la dictature. A tout... Le Printemps albanaisIsmail Kadaré
" Depuis longtemps, j'avais envie de construire un enfer. Je mesurais pourtant ce qu'avait d'ambitieux et même de chimérique un pareil projet à la suite des anonymes égyptiens, de... Le Palais des rêvesIsmail Kadaré
Un épileptique dont on interprète les contorsions comme un message de Dieu, des rhapsodes ambulants colportant d'étranges ballades, des envoyés d'une puissance étrangère qui... Le Pont aux trois archesIsmail Kadaré
Ce livre est sans doute le chef-d'oeuvre du romancier et poète albanais Ismaïl Kadaré, lui-même considéré aujourd'hui, après une douzaine d'ouvrages traduits, comme l'un des très... Le ConcertIsmail Kadaré
L'Albanie du Nord, vers 1935. Deux Irlandais de New York, Max Roth et Willy Norton, arrivent dans la petite ville de N..., où ils comptent poursuivre des recherches sur la vieille... Le Dossier H.Ismail Kadaré
La niche de la Honte, c'est, sur la grand-place de la capitale de l'empire ottoman, l'endroit où l'on expose les têtes des ennemis vaincus ou des grands serviteurs de l'Etat... La Niche de la honteIsmail Kadaré
En mars 1914, le prince allemand Guillaume de Wied monte sur le trône du jeune Etat albanais déchiré par des luttes intestines. Alors que chrétiens et musulmans, maquisards et... Année noire (L'), suivi de Le Cortège de la noce s'est figé dans la glaceIsmail Kadaré
Dans un bourg de l'Albanie médiévale, une vieille femme et sa fille _ seules survivantes d'une famille dont la guerre et la peste ont fauché tous les enfants mâles _ succombent à... Qui a ramené Doruntine ?Ismail Kadaré
Voici, réunies sous le titre de la dernière d'entre elles, neuf nouvelles d'Ismaïl Kadaré qui, telles les efflorescences multicolores du kaléidoscope, projettent tantôt... Invitation à un concert officiel et autres récitsIsmail Kadaré
Comment une jeune fi lle née de parents turcs aux Pays-Bas, élevée dans un islam rigoriste en désaccord avec les usages de l’école, gagne-... Je vais vivreLale Gül
Enfant de la diaspora chinoise, Tash Aw explore dans ce court récit intime le labyrinthe de ses origines. L’arrivée en Malaisie de ses grands-parents se m... Étrangers sur la grèveTash Aw
Quand la réalité dépasse l’imagination, seule la fiction peut lui redonner un sens. En 1353, Boccace écrivait le Décaméron ,... Projet Décaméron The New York Times Magazine
« Ce pays est divisé en deux : ceux qui ont peur et ceux qui ont la rage. » José et Marina n’auraient jamais dû se rencontrer : le premier... Sauver le feuGuillermo Arriaga
Pietro, professeur de littérature révéré par ses élèves, vit avec Teresa un amour aussi orageux que passionné. Après une... Nos fautes inavouéesDomenico Starnone
« Je suis la reine des marées, ronde et pleine, enflée, débordante. Je suis une inondation. Je suis forte. Je suis immense. Je suis une falaise de glace... Sous le pontDylin Hardcastle
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pierre Brévignon Pour Lucy Barton, le coeur de William, son ex-mari, a toujours été un mystère... Oh, William !Elizabeth Strout
Dans cet ouvrage, son premier depuis qu’il s’est vu décerner le prix Nobel de littérature, Bob Dylan nous donne un aperçu personnel et hors du... Philosophie de la chanson moderneBob Dylan
À la mort de Rosa del Valle, sa fiancée d’une incomparable beauté, Esteban Trueba s’exile aux Trois María, la propriété... La Maison aux espritsIsabel Allende
Irène, fille d'une grande bourgeoise déchue qui a transformé sa résidence en hospice, noue avec Francisco, descendant de rescapés de la... D'amour et d'ombreIsabel Allende
Ce livre est une bouteille à la mer. Ce livre est une lettre. Ce livre est sans concession. Amanda Gorman, la poétesse qui a marqué l’Amérique et... Donnez-nous le nom de ce que nous portonsAmanda Gorman
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nathalie Cunnington Juin 1954. Emmett Watson, dix-huit ans, rentre chez lui, dans le Nebraska, après avoir passé quinze... Lincoln HighwayAmor Towles
