« Tu es belle comme la création. Il n?est rien de plus beau que toi (?). Quand j?arrache l?écorce humide d?un arbre et qu?elle se détache, distincte et séparée comme de la peau, l... Les Vierges de pierreYvonne Vera
Dans une des tribunes officielles, lors des cérémonies du Premier mai, à Tirana, un des invités, suivant des yeux l?interminable défilé des délégations, a soudain l?impression de... La Fille d'AgamemnonIsmail Kadaré
Que s?est-il passé au cours de la nuit du 13 décembre, dans la chambre à coucher du « successeur désigné » dont le cadavre a été découvert au petit jour avec une balle en plein... Le SuccesseurIsmail Kadaré
C?est en mars 1998 que Peter Handke s?est rendu pour la première fois à La Haye afin d?assister à quelques-unes des audiences du Tribunal pénal international consacré aux crimes... Autour du Grand TribunalPeter Handke
Au seuil de l'été 1980, une femme est emmenée d'urgence à l'hôpital. Atteinte d'une grave péritonite, ses jours sont en danger. Elle passe plusieurs semaines dans une polyclinique... Le corps mêmeChrista Wolf
«Kharitonov coud ses récits comme les Parques cousent les destins, lentement, opiniâtrement... Ce sont des exercices en existence, c'est-à-dire en survie. Survivre à l'... L'Esprit de Pouchkine, nouvellesMark Kharitonov
Singapour à la veille de la Seconde Guerre mondiale. La vie agréable et prospère des colons britanniques semble devoir durer toujours. Et ce n'est pas le conflit sino-japonais,... L'Étreinte de SingapourJames Gordon Farrell
Ce troisième volet de la « saga de Rosales » se situe au début des années cinquante, au lendemain de l'occupation japonaise et de l'indépendance des Philippines, alors que des... Mon frère, mon bourreauFrancisco Sionil José
Voici l'histoire de Michele Zosimo, un jeune paysan sicilien dont les archives nous disent qu'au début du dix-huitième siècle il devint roi éphémère de Girgenti, l'ancienne... Le roi ZosimoAndrea Camilleri
Au début des années 1970, un petit garçon est élevé par ses grands-parents dans un village de Flandre où les vieilles rancunes sont tenaces, la guerre mal digérée. La grand-mère... MarcelErwin Mortier
En 1941, dans la Serbie occupée par l'Allemagne, le jeune Mladen Raikow, tout juste bachelier, entre en résistance avec ses camarades des Jeunesses communistes de Belgrade. Arrêté... Morts en sursisMilo Dor
Publiés aux Etats-Unis en 1972, les Carnets de Francis Scott Fitzgerald sont une oeuvre à part entière, méconnue, et une opération sans prix, restée inabordable. Leur publication... CarnetsFrancis Scott Fitzgerald
Qui a créé la lune et les astres du ciel ? Suffit-il d'être un héros fort et intrépide comme le narte Soska Solsa pour être le plus intelligent ? Où se cache Tchingaz, la plus... Contes tchétchènesPhilippe FrisonBernard OuttierBernard Outtier
« En matière de guérison, ils ont la musique, son harmonie apaisante aussi soudaine qu'elle est soutenue. Elle se balance comme des fruits lourds sur une branche basse et... Papillon brûleYvonne Vera
Madame de Staël disait du Faust de Goethe qu'il « fait réfléchir sur tout , et même sur quelque chose de plus que tout ». Ce chef-d'oeuvre incomparable des temps modernes, aimanté... Le «Faust» de Goethe traduit par Gérard de NervalJohann Wolfgang Goethe
Ce onzième tome des Oeuvres d'Ismail Kadaré rassemble sa poésie, son théâtre et trois de ses essais. Bien moins connue que ses romans, l'oeuvre poétique de Kadaré a souvent tenu... Oeuvres complètes, tome 11Ismail Kadaré
