Récit traduit du russe et annoté par Hélène Henry En juin 1939, Marina Tsvétaïéva, exilée à Paris depuis 1925, retourne avec son fils Guéorgui en Union soviétique, où elle rejoint... La mort de Marina TsvétaïévaIrma Koudrova
Roman traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Le héros, Arséni, naît en 1440 près du monastère Saint-Cyrille du lac Blanc et meurt en 1520 au terme d’une longue vie... Les quatre vies d'ArséniEvguéni Vodolazkine
Dédié à la mémoire de sa mère, ce court récit est, pour le grand écrivain albanais, prétexte à évoquer à nouveau sa ville natale Gjirokastër. C’est aussi, et surtout, l... La PoupéeIsmail Kadaré
Anthologie établie et traduite de l’espagnol par Aline Schulman, préfacée par Julia Kristeva. Cette anthologie permettra au lecteur de découvrir les chemins qu’... Les chemins de la perfection Thérèse d'Avila
Nouvelles traduites de l’italien par Dominique Vittoz Que se passe-t-il, dans la bourgade sicilienne de Vigàta, quand deux marchands de glace aussi imaginatifs qu’... La reine de PoméranieAndrea Camilleri
Récit en vers traduit du russe par Hélène Henry Composé au bagne entre 1948 et 1952 ce long poème autobiographique constitue une étape essentielle dans l’édification de l... Le Chemin des forçatsAlexandre Isaievitch Soljénitsyne
Dans ce récit autobiographique, Christopher Isherwood rend hommage, avec humour et tendresse, à celui qui fut son maître spirituel pendant près de quarante ans : le prêtre hindou... Mon gourou et son discipleChristopher Isherwood
Deux frères se retrouvent en Inde après une longue séparation. Oliver, le plus jeune, un idéaliste, s’apprête à renoncer à tout désir humain et à prononcer ses vœux de... Rencontre au bord du fleuveChristopher Isherwood
Depuis le passage de l'ouragan Katrina, La Nouvelle-Orléans est en crise. Sa population souffre autant de la détérioration du climat que de la crise monétaire. Refusant désormais... Police du peupleNorman Spinrad
Palizzolo, bourgade imaginaire de Sicile, 1901. Deux familles d’aristocrates ayant été discrètement placées en quarantaine par le médecin, d’inquiétantes rumeurs de... La secte des angesAndrea Camilleri
À la fin de l’ère victorienne, dans la campagne anglaise, Walter Allbones, jeune homme miséreux, vit de larcins, de braconnage et de paris sur des combats de rats. Une nuit... Les furets de Mr AllbonesFiona Farrell
Roman traduit de l’anglais, préfacé et annoté par Françoise du Sorbier Angleterre, 1839. Les ouvriers des filatures de Manchester, durement éprouvés par la misère et la... Mary BartonElizabeth Gaskell
Dans la Conjuration , un tailleur ambulant déploie avec générosité des talents d’amant qui aiguisent la convoitise de la présidente de l’association des femmes... Grand cirque TaddeiAndrea Camilleri
Dans ce récit picaresque ponctué de fragements de journaux intimes et de lettres, Christopher Isherwood décrit, à sa manière directe et pénétrante, sa formation d'individu et d'... Christopher et son mondeChristopher Isherwood
Ils sont trois : Fish, Soap et Bonds. Deux hommes, une femme. Deux blancs, un noir. Trois clochards. L’un cherche dans les journaux abandonnés sur les trottoirs des... Dans la dèche à Los Angeles Fondation
