Traduit du néerlandais (Belgique) par Marie Hooghe « Je m’imagine les entendre, les ravages silencieux qui se propagent dans ce corps : des cordes qui sautent, des fils qui... Psaumes balbutiés. Livre d'heures de ma mèreErwin Mortier
Roman traduit de l'hébreu par : Laurence Sendrowicz En 1957, après avoir écumé l’Europe à la recherche de sa fille Erika, disparue des années auparavant dans le convoi qui... Tous ceux qu'elle aimaitEdna Noy
Nous sommes, pour commencer cet ultime volume de L’Archipel du Goulag, dans les Camps spéciaux créés par Staline en 1948 pour y concentrer les « traîtres » de tout poil, le... Oeuvres complètes tome 6 - L'Archipel du Goulag tome 3Alexandre Isaievitch Soljénitsyne
Roman traduit de l'italien par : Dominique Vittoz Sicile, 1929. La petite ville de Vigàta attend dans l'effervescence un hôte d'exception : le jeune prince éthiopien Grhané... Le neveu du NégusAndrea Camilleri
La flash-fiction de notre époque : rapide, violente et sexy. Après Sur les nerfs (Fayard, 2012), Larry Fondation ouvre un nouveau chapitre d’une vaste biographie de Los... Criminels ordinaires Fondation
Récit traduit de l’anglais par Léo Dilé Au milieu des années 1930, à Londres, le narrateur est invité à participer au tournage d’un mélodrame, la Violette du Prater... La Violette du PraterChristopher Isherwood
Récits traduits de l’anglais par Ludmila Savitzky Dans les six récits qui composent Adieu à Berlin, le narrateur, « Christopher », dépeint les événements qui accompagnent la... Adieu à BerlinChristopher Isherwood
À New York, le narrateur, Janusz, écrit, à la demande d’un industriel allemand, Klaus Werner, le scénario d’un film sur l’auteur de l’Oiseau bariolé, Jerzy... Good night, DjerziJanusz Glowacki
Palerme, de nos jours, dans les coulisses d’une chaîne publique. Une dépêche tombe sur le bureau du directeur du JT, Michele Caruso : le jeune Manlio Caputo est inculpé du... Le Coup de filetAndrea Camilleri
Partisan d’une littérature engagée face aux grands enjeux contemporains, Norman Spinrad est l’auteur de romans passés au rang de chefs-d’oeuvre de la science-fi... Le Temps du rêveNorman Spinrad
Juan Goytisolo rencontre Jean Genet en 1955. Il ne perdra plus de vue l’auteur du Journal du voleur. En lui il a trouvé la figure de l’écrivain opposé à toutes les... Genet à BarceloneJuan Goytisolo
Le narrateur, William Bradshaw, rencontre dans le train qui l’emmène en Allemagne un homme dont l’accoutrement, la volubilité et la nervosité piquent sa curiosité... Mr Norris change de trainChristopher Isherwood
Dans ce roman d’apprentissage, Isherwood raconte « l’éducation d’un écrivain » - la sienne. Dès le début des années 1920, à la public school, puis dans un... Le lion et son ombreChristopher Isherwood
A propos de ce recueil, Natalia Dmitrievna, veuve du Prix Nobel de littérature, précise : « L’idée de composer des récits « binaires », en deux parties, était venue depuis... La confiture d'abricots et autres récitsAlexandre Isaievitch Soljénitsyne
Traduit de l'hébreu par : Laurence Sendrowicz Yoram Kaniuk interroge ici le jeune homme qu’il a été en 1948, survivant d’une guerre (la guerre d’Indépendance)... 1948Yoram Kaniuk
Roman haletant où s’entrecroisent confessions et monologues au gré de l’actualité terrifiante de la Colombie, 35 Morts parcourt l’histoire de ce pays pendant les... 35 MortsSergio Alvarez
