Si vous êtes né(e) dans un pays devenu totalitaire, une question grave se pose: comment vivre l'Histoire, comment " quitter la maison d'esclavage "?
En défilant avec des étendards, en chantant des chants pleins de colère, des hymnes de vengeance, en montrant le poing à l'oppresseur?
" On peut encore quitter la maison d'esclavage en filant à l'anglaise, sans prendre congé, habillé comme pour une promenade dans les environs, un volume de poésie glissé dans la poche de son blouson. Le matin est clair, il annonce une belle et longue journée. "
Adam Zagajewski est né en 1945. Auteur d'essais, de plusieurs recueils de poèmes, de trois romans, il est publié en Pologne, RFA, Italie, aux USA, en Suède, en Israël et en Grèce. Solidarité, solitude est son premier livre traduit en français. Il vit actuellement à Paris.
